17:12

зоркоглазая умница
Имперские куры меня нашли. Думал, дадут люлей за попертый у них шаблон сайта, - нет, сотрудничество предложили. А когда я отказывался от пиара за границей?... В итоге третий день трахаюсь с переводом.
Upd.: затрах окончен. А страницу ссылок я сделал интернациональную - пусть подавятся.))

@музыка: Nightwish - Slaying the Dreamer

@темы: тарчкизм, креатив

Комментарии
17.11.2007 в 17:23

fairytale gone bad...not without deviation!
читаю куриное вступление и появилось ощущение, что зашёл на промо-сайт каких-то шмоток О.о
Here at Imperial Chicks, you’re among friends...так вот оно, та самая гайа што я искал!!!

А когда я отказывался от пиара
примите мои поздравления с...сотрудничесвтом...
17.11.2007 в 17:43

Поделом, поделом дорогой началиник. Успешного сотрудничества.:tease3:
17.11.2007 в 18:03

Умение вовремя замолчать часто выручает. Но у меня нет этого умения
А чего? Я в свое время с заморскими лекссианами достаточно плотно сотрудничал. До сих пор помнят, периодически пишут... В тот период даже английский как-то поднялся. Правда они прекрасно понимали уровень английского не у юсовцев и писали соответвенно.
17.11.2007 в 18:07

зоркоглазая умница
ГорЫн
Я все же пытаюсь переводить на классический британский. Чтобы в общий стиль вписывалось.)
17.11.2007 в 18:34

ты переводчик????????
17.11.2007 в 18:56

зоркоглазая умница
~EmotionS*In*mY*hEaD~
По образованию - нет, но помогу, если что, охотно.
18.11.2007 в 13:55

быть тигром и молодым
фига се! здорово! молодец!
19.11.2007 в 23:44

да нет) я просто на переводчика учусь как-раз таки) и работаю им частично) думала коллеги :D
20.11.2007 в 00:53

зоркоглазая умница
~EmotionS*In*mY*hEaD~
А какой курс?
20.11.2007 в 20:01

зоркоглазая умница
~EmotionS*In*mY*hEaD~
а я 5-й в этом году кончаю, а потом диплом и госы, оМГ.